Re: Pomysł na wydanie Biblii
Dociekliwa napisał(a):
PeterW napisał(a):
Hm... Przecież w wielu wydaniach Biblii zamieszczone są przypisy objaśniające (na tej samej stronie). W wersjach internetowych (np. w Biblii Tysiąclecia) można sobie kliknąć w odnośnik do przypisu. W przypisach często są dodatkowe objaśnienia danego wersetu...
Niestety w bardzo wielu przypadkach nie ma przypisów w jednolitym tekście Biblii np. do fragmentu "Pan rzekł: «Gdybyście mieli wiarę jak ziarnko gorczycy, powiedzielibyście tej morwie: "Wyrwij się z korzeniem i przesadź się w morze!", a byłaby wam posłuszna." Więc ktoś czytając ten fragment, mógłby się zastanawiać czy należy rozumieć ten fragment dosłownie czy nie. Czy jego wiara jest mała czy nawet w ogóle jej nie ma. Gdyby był on zaznaczony innym kolorem czcionki to oznaczałoby, że czytamy to dosłownie, a jeśli nie, to jako przenośnia i wtedy należy szukać interpretacji.
No właśnie. To dobry przykład. Ja na przykład kompletnie nie widzę powodu aby nie traktować tego tekstu dosłownie.
Oczywiście to tylko przykład że jeśli człowiek ma wiarę to Bóg może spełnić to o co prosi niezależnie od tego jak niewiarygodne by to się mogło wydawać.
I raczej nikt nie będzie prosić o taką konkretnie rzecz ale były rzeczy równie niewiarygodne które się działy.
Na przykład:
Jk5:16 Wyznawajcie zatem sobie nawzajem grzechy, módlcie się jeden za drugiego, byście odzyskali zdrowie.
Wielką moc posiada wytrwała modlitwa sprawiedliwego. 17 Eliasz był człowiekiem podobnym do nas i modlił się usilnie, by deszcz nie padał, i nie padał deszcz na ziemię przez trzy lata i sześć miesięcy. 18 I znów błagał, i niebiosa spuściły deszcz, a ziemia wydała swój plon8. A czymże jest to wobec cudu wskrzeszenia albo Zmartwychwstania?
Ale zapewne znaleźliby się tacy którzy by to wszystko w takiej Biblii zaznaczyli jako niedosłowne...
)