Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki Teraz jest Śr maja 08, 2024 4:14 pm



Utwórz nowy wątek Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  [ Posty: 9 ] 
 Jak należy zwracać się do Ojca dyrektora i innych kapłanów? 
Autor Wiadomość
Niesamowity Gaduła
Niesamowity Gaduła
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N sty 25, 2015 3:18 am
Posty: 1277
Płeć: mężczyzna
wyznanie: religia niechrześcijańska
Post Jak należy zwracać się do Ojca dyrektora i innych kapłanów?
Zwykle jest "ojcze (dy)rektorze", ewentualnie z jakimś przymiotnikiem typu "szanowny", "czcigodny", "wielebny" czy coś. Ale to poziom ulicy. Prezydent, miłościwie nam panujący, Duda, dał przykład jak należy to robić (choć chyba z błędem acz nie wiem czyim):

Duda napisał(a):
Magnificencjo, Ojcze Rektorze Założycielu, Magnificencji Ojcze Rektorze, Eminencjo, Najprzewielebniejszy Księże Kardynale, Ekscelencje Księża Biskupi, Czcigodni Kapłani i Osoby Życia Konsekrowanego, Szanowni Wykładowcy, Drodzy Studenci, Panie i Panowie.


Stąd:
http://www.radiomaryja.pl/informacje/li ... ej-wsksim/

Najbardziej podoba mi się słowo "najprzewielebniejszy". Czy istnieje w języku polskim słowo obrazujące większe wiernopoddańcze uwielbienie?

_________________
Jestem z powrotem. Cieszycie się? Znów zadam parę trudnych pytań i znów odpowiedzią będzie "ad personam" :(


Wt lis 24, 2015 10:37 am
Zobacz profil
Niesamowity Gaduła
Niesamowity Gaduła
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt mar 04, 2008 1:11 am
Posty: 1747
Lokalizacja: Warszawa, Przyjaciele Oblubieńca
Płeć: mężczyzna
wyznanie: katolik
Post Re: Jak należy zwracać się do Ojca dyRektora i innych kapłan
poczytaj sobie jakieś staropolskie listy do biskupa czy króla to znajdziesz tego więcej :) ta tytułomania to zaszłość z czasów szlacheckich, tak się przyjęło tytułować rektorów że oni niby jako nowa szlachta, nawet w PRLu jakoś tu nie zginęło ;)
dla mnie brzmi to śmiesznie, ale tak po prostu już się utrwaliło

_________________
Nie sprzedawaj duszy diabłu, Bóg da Ci za nią więcej!


Wt lis 24, 2015 10:54 am
Zobacz profil WWW
Niesamowity Gaduła
Niesamowity Gaduła
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N sty 25, 2015 3:18 am
Posty: 1277
Płeć: mężczyzna
wyznanie: religia niechrześcijańska
Post Re: Jak należy zwracać się do Ojca dyRektora i innych kapłan
Jasne, rozumiem genesis tej manii i też mnie to śmieszy, tym bardziej jak w jednym zdaniu napakowane jest tego tyle.
Na marginesie, czy kolejność adresatów nie uwłacza aby trzeciemu(sic!) wymienionemu z kolei? Wprawdzie dostał najwięcej przymiotników, ale jest dopiero na trzecim miejscu, a szarżą najwyższy! Czy Duda nie popełnił gafy?

_________________
Jestem z powrotem. Cieszycie się? Znów zadam parę trudnych pytań i znów odpowiedzią będzie "ad personam" :(


Wt lis 24, 2015 10:58 am
Zobacz profil
Niesamowity Gaduła
Niesamowity Gaduła
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt mar 04, 2008 1:11 am
Posty: 1747
Lokalizacja: Warszawa, Przyjaciele Oblubieńca
Płeć: mężczyzna
wyznanie: katolik
Post Re: Jak należy zwracać się do Ojca dyRektora i innych kapłan
aż taki dobry w tytułowaniu nie jestem ;) pytanie raczej jak do tego podchodzą adresaci, ja jakbym dostał tak zaadresowane pismo to bym się uśmiał do łez ;) bez względu na kolejność itd.
pewnie taki rektor jeden czy drugi to przyzwyczajony - i i tak omija nagłówek przy czytaniu. No chyba że jakiś niedowartościowany to wtedy przyczepi się do każdego przecinka.

_________________
Nie sprzedawaj duszy diabłu, Bóg da Ci za nią więcej!


Wt lis 24, 2015 12:08 pm
Zobacz profil WWW
Niesamowity Gaduła
Niesamowity Gaduła
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So lip 28, 2007 12:00 pm
Posty: 4288
Lokalizacja: Pomorskie
Płeć: kobieta
Post Re: Jak należy zwracać się do Ojca dyRektora i innych kapłan
WielkiMasakrator napisał(a):
Jasne, rozumiem genesis tej manii i też mnie to śmieszy, tym bardziej jak w jednym zdaniu napakowane jest tego tyle.
Na marginesie, czy kolejność adresatów nie uwłacza aby trzeciemu(sic!) wymienionemu z kolei? Wprawdzie dostał najwięcej przymiotników, ale jest dopiero na trzecim miejscu, a szarżą najwyższy! Czy Duda nie popełnił gafy?

Jeśli nadmiar grzeczności uważasz za gafę, to tak.

_________________
"Dopóki macie czas, dobro czyńcie"
Święty Paweł z Tarsu


Wt lis 24, 2015 12:18 pm
Zobacz profil
Niesamowity Gaduła
Niesamowity Gaduła
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N sty 25, 2015 3:18 am
Posty: 1277
Płeć: mężczyzna
wyznanie: religia niechrześcijańska
Post Re: Jak należy zwracać się do Ojca dyRektora i innych kapłan
Nie tyle nadmiar grzeczności (bo ów gafą nie jest, co najwyżej śmiesznostką), co kolejność wymieniania adresatów. Zobacz kto i w jakim porządku był wymieniony. Ciekawe czy gdyby był tam papież, to na której pozycji by się znalazł?

_________________
Jestem z powrotem. Cieszycie się? Znów zadam parę trudnych pytań i znów odpowiedzią będzie "ad personam" :(


Wt lis 24, 2015 12:46 pm
Zobacz profil
Niesamowity Gaduła
Niesamowity Gaduła
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt mar 04, 2008 1:11 am
Posty: 1747
Lokalizacja: Warszawa, Przyjaciele Oblubieńca
Płeć: mężczyzna
wyznanie: katolik
Post Re: Jak należy zwracać się do Ojca dyrektora i innych kapłan
chyba się nudzisz i nie masz czego przyczepić normalnie.. ;)
list skierowany do uczelni - wiec na początku jest założyciel (bo żyje i działa), potem rektor, a potem kolejność kardynał, biskupi, kapłani, konsekrowani, studenci, reszta. Gdzie problem? na początku adresaci właściwi, potem reszta w porządku malejącym, jak dla mnie normalna praktyka

_________________
Nie sprzedawaj duszy diabłu, Bóg da Ci za nią więcej!


Wt lis 24, 2015 2:13 pm
Zobacz profil WWW
Niesamowity Gaduła
Niesamowity Gaduła
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N sty 25, 2015 3:18 am
Posty: 1277
Płeć: mężczyzna
wyznanie: religia niechrześcijańska
Post Re: Jak należy zwracać się do Ojca dyrektora i innych kapłan
Może i masz rację. Choć z pierwszych dwóch nie wiem który ważniejszy (obecnie urządujący czy poprzedni?)

Na marginesie: dostałem osta (wiadomo od kogo) za "celowe przekręcanie tytułów". Straszna zbrodnia! Poza tym, to przekręcenie nie było obraźliwe i miało na celu pokazanie, że chodzi o znanego "dyrektora" i jednocześnie byłego rektora. Jockey zdecydowanie przesadza, choć dokładnie tego się spodziewałem w dniu powrotu na forum :D Każdy pretekst jest dobry :D

_________________
Jestem z powrotem. Cieszycie się? Znów zadam parę trudnych pytań i znów odpowiedzią będzie "ad personam" :(


Wt lis 24, 2015 2:18 pm
Zobacz profil
Niesamowity Gaduła
Niesamowity Gaduła

Dołączył(a): Pt mar 26, 2004 5:06 pm
Posty: 4686
Lokalizacja: Poznań
Post Re: Jak należy zwracać się do Ojca dyrektora i innych kapłan
Wielmożny Pan user Wielki Masakrator.

Zamykam. Jak zaczynasz kolejna rundę, uprzedzam, będzie krótsza.


Wt lis 24, 2015 2:26 pm
Zobacz profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  [ Posty: 9 ] 


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 180 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL